civetta o gufetto?

Ci vediamo alle 11.30?
Nooooo, non sono pronta! (detto tra noi dovevo finire il gufetto jeans)

Ormai non riesco più a fare un regalo senza aggiungere un cosa fatta da me (vedi mio III diritto).

Certo per un uomo non è facile e allora al nostro amichetto Frank, che oggi è passato dalla nostra parte, ho fatto 'mprescia 'mprescia un chiudipacco gufetto jeans per la sua collezione.
Sarà un gufetto o una civetta?